Jul 27, 2017· Related Articles. Milligrams per kilogram per day (mg/kg/day) is a simple way to calculate medication dosages for yourself or your patient. Follow these steps for calculating an accurate medication dosage. Determine your weight or your patient's weight in kilograms. This is done by dividing weight in pounds by