Aang est un jeune Nomade de l'Air et le nouvel Avatar qui disparut à l'aube de la Guerre de Cent Ans. S'étant enfuit après avoir découvert qu'il était l'Avatar, Aang et son fidèle bison volant Appa furent pris dans une tempête. Dans l'état d'Avatar, pour se protéger, il s'emprisonne lui et Appa...