environnementale du Québec et la Direction des affaires juridiques ont également fourni des commentaires verbaux ou écrits visant à faciliter l'application du guide. De plus, plusieurs intervenants externes au ministère de l'Environnement ont commenté des versions préliminaires. Nous remercions tous ces collaborateurs pour leur contribution.